Денес е годишнина од смртта на Фјодор Михајлович Достоевски (11.11.1821 – 9.02.1881). По тој повод, еве една песна од Чарлс Буковски. Сосема легитимно е прашањето: а каква врска имаат Достоевски и Буковски? Па, за почеток, презимињата им завршуваат на -ски, а не се Македонци
Читнете ја песната, зборува за моќта на пишаниот збор
![](https://herojnaedenden.mk/wp-content/uploads/2024/02/0-2.jpg)
Среќата на пишаниот збор
Со години добивам писма од луѓе кои ми кажуваат дека
читањето на моите книги им помогнало да преживеат,
да туркаат понатаму.
Тоа навистина е голема пофалба и јас знам на што мислат:
мојата смелост да терам понатаму е засилена со читање
на Фанте, Достоевски, Лоренс, Селин, Хамсун и другите.
Сировиот збор на страницата,
сличностите на нашиот заеднички пекол
кога се’ ќе се пробие со посебна сила,
тие зборови и тоа што тие го говорат
помагаат да го провлечеме газот низ оганот.
Добрата книга може да го стори
речиси невозможното постоење подносливо
и за читателот и за писателот.
![](https://herojnaedenden.mk/wp-content/uploads/2024/02/1-4.jpg)